翻訳に関する2008年07月25日19時22分のニュースページです。
＜香港株＞25日＝香港株大幅続落、中国金融引き締めに警戒感
RecordChina Japan -5minutesago
当局が主要港湾で取引される石炭の価格に上限を設けると発表したことが嫌気された。電力セクターも大幅安。大手電力会社の大唐国際発電が、08年6月中間期決算で70％を超える減益となる見通しを発表したことを受け、セクター全体に売りが集まった。（翻訳・編集/KS）
(2008年07月25日19時22分のニュース)